google.com, pub-3182841380558548, DIRECT, f08c47fec0942fa0

Al menos 12 muertos en tiroteo en Washington Navy Yard

Por Jim Miklaszewski, Pete Williams, Richard Esposito y Erin McClam, NBC News Un hombre blandiendo un rifle de asalto, una escopeta y una pistola abrió fuego Lunes dentro de un edificio en el Navy Yard de Washington. El jefe de policía de la ciudad dijo que 12 personas murieron. Los oficiales de SWAT rodearon el edificio, la sede del Comando Naval de Sistemas Marítimos, y un tirador no fue asesinado, dijeron fuentes a NBC News. Los oficiales de policía identificó al pistolero a NBC News como Aaron Alexis, de 34 años, originario de Fort Worth, Texas. Dijeron que recientemente comenzó a trabajar como contratista civil. Jefe Cathy Lanier, dijo a media tarde que al menos otros dos sospechosos podrían ser en general, tanto vista con armas de fuego y el uso de uniformes de estilo militar. Minutos más tarde, dijo la policía en Twitter que uno de los dos habían sido identificados y no era un sospechoso o de interés.





By Jim Miklaszewski, Pete Williams, Richard Esposito and Erin McClam, NBC News A man brandishing an assault rifle, shotgun and handgun opened fire Monday inside a building at the Washington Navy Yard. The city police chief said 12 people were killed. SWAT officers swarmed the building, the headquarters of the Naval Sea Systems Command, and a shooter there was killed, sources told NBC News. Law enforcement officials identified the gunman to NBC News as Aaron Alexis, 34, originally of Fort Worth, Texas. They said he recently began working as a civilian contractor. Chief Cathy Lanier said at mid-afternoon that as many as two other suspects could be at large, both seen with firearms and wearing military-style uniforms. Minutes later, police said on Twitter that one of the two had been identified and was not a suspect or person of interest.